¿Quién es el titular del derecho de autor?

Derechos de autor: ¿Quién es el titular del derecho de autor?

La propiedad de un manuscrito no equivale a la propiedad del derecho de autor sobre la obra integrada en el mismo. Salvo que un acuerdo disponga lo contrario, el manuscrito pertenecerá al autor, pero no tendrá derecho a publicarlo si ha cedido el derecho de autor al editor.

Obras realizadas por encargo o asalariados

El material con derecho de autor creado por un trabajador asalariado en el marco de sus obligaciones laborales suele ser propiedad del empresario. Cuando alguien crea una obra en virtud de un contrato de servicio (es decir, cuando es parte de su trabajo), el derecho de autor pertenecerá al empresario salvo que las partes hayan acordado lo contrario mediante la firma de un contrato. Muchas veces se piensa que, cuando se encarga una obra, la persona que la encarga y que paga por ella es la titular del derecho de autor. Esto dependerá en gran medida de la legislación nacional: en la mayoría de los sistemas jurídicos el autor conserva el derecho de autor cuando la obra es encargada salvo que el contrato incluya la cesión de la misma. En algunos países, los encargos de fotografías y retratos constituyen excepciones a esta norma.

Por tanto, resulta fundamental comprobar la legislación nacional en cuestión para asegurarse de a quién pertenece el derecho de autor en una obra realizada por encargo. En cualquier caso, los editores deben ocuparse de tener contratos escritos y firmados con todas aquellas personas que realicen contribuciones para evitar conflictos en relación con las obras.

Compré el libro y es mío: ¿tengo también el derecho de autor?

No. Salvo que haya escrito usted el libro, no es el titular del derecho de autor. Debe separar el objeto físico (el libro) de la propiedad intelectual contenida en el libro, que es intangible. Que el libro sea de su propiedad, por haberlo comprado, no significa que las ideas expresadas en el mismo también lo sean.

Del mismo modo, puede comprar un cuadro, colgarlo en la pared de su casa e incluso volver a venderlo sin ni siquiera adquirir la propiedad intelectual del artista. Eso significa que no podrá hacer una foto del cuadro y “publicarla”, es decir, ponerla a disposición del público. No podrá hacer postales del cuadro, ni calendarios. No podrá incluirlo en un libro o en una revista ni tampoco podrá poner una foto del mismo en su página Web.

¿Cuánto dura el derecho de autor?

De conformidad con el Convenio de Berna, la duración mínima del derecho de autor dura mientras el autor esté vivo y cincuenta años después de la muerte del autor. En la mayor parte de Europa y en Estados Unidos, este plazo legal ha sido ampliado a setenta años tras la muerte del autor, y en algunos casos incluso más. En el caso de una autoría conjunta, la duración del derecho de autor comienza a contar desde el final del año en que fallezca el último autor superviviente.