Derechos de autor: Propiedad intelectual y Copyright© ¿Qué es el derecho de autor?

¿Qué es el derecho de autor?

En la terminología jurídica, la expresión “derecho de autor” se utiliza para describir los derechos de los creadores sobre sus obras literarias y artísticas. Las obras que se prestan a la protección por derecho de autor van desde los libros, la música, la pintura, la escultura y las películas hasta los programas informáticos, las bases de datos, los anuncios publicitarios, los mapas y los dibujos técnicos.

¿Qué protege el derecho de autor?

El derecho de autor, una forma de ley de propiedad intelectual, protege obras originales de autor, entre ellas obras literarias, dramáticas o teatrales, musicales y artísticas, como poesías, novelas, películas, canciones, software informático (programas de computadoras) y obras arquitectónicas. El derecho de autor no protege hechos, ideas, sistemas o métodos de operación, sin embargo, puede proteger la manera en que estos son expresados.

¿Qué tipo de obras están protegidas?

El derecho de autor protege “obras originales” que están fijadas en una forma de expresión tangible. La fijación no necesita ser percibida de manera directa mientras pueda ser comunicada con la ayuda de una máquina o dispositivo. Las obras que pueden ser protegidas por los derechos de autor incluyen las siguientes categorías:

• Obras literarias
• Obras musicales, incluyendo cualquier acompañamiento vocal
• Obras dramáticas, incluyendo cualquier acompañamiento musical
• Obras coreográficas y pantomimas
• Obras pictóricas, gráficas y escultóricas
• Películas cinematográficas y otras obras audiovisuales
• Grabaciones sonoras
• Obras arquitectónicas

¿Cuándo se protege mi obra?

Su obra está bajo protección del derecho de autor en el momento en que se crea y se fija en un medio tangible que es perceptible directamente o con la ayuda de una máquina o dispositivo.

¿Cuánto dura la protección de los derechos de autor?

En España, y en los países miembros del Convenio de Berna, el derecho de autor dura como mínimo la vida del autor más 50 años tras la muerte del mismo. Sin embargo, en muchos países, la protección por derecho de autor dura más que ese período mínimo. Por ejemplo, en EEUU y en otros países de la Unión Europea, la protección por derecho de autor normalmente dura la vida del autor más 70 años tras la muerte de éste. La protección por derecho de autor no dura para siempre. La duración (período de vigencia) del derecho de autor varía según la ley de cada país, quién creó la obra y la naturaleza de la obra.

¿Quién es un autor?

Bajo la ley de derechos de autor, el creador de la expresión original de una obra es su autor. El autor también es el titular de los derechos de autor salvo que exista un acuerdo escrito por el cual el autor le asigna los derechos de autor a otra persona o entidad, como una editorial. Cuando se trata de obras creadas por un contrato de alquiler de obra o de servicios, se considera que el empleador o quien encarga la obra es el autor.

Los derechos de autor, ¿es transferible?

Sí. Como cualquier otra propiedad, todos o parte de los derechos de una obra pueden ser transferidos del titular a otra persona realizando una “Transferencia de los derechos de autor” (no existen formularios predefinidos), para obtener más información sobre titularidad.

¿Qué es una infracción de derechos de autor?

Generalmente, la infracción al derecho de autor se produce cuando una obra bajo derechos de autor es reproducida, distribuida, representada, mostrada públicamente o transformada en una obra derivada sin el permiso del titular de los derechos de autor.

Protección internacional de los derechos de autor

El “derechos de autor internacional” que protegerá automáticamente los escritos de un autor a través de todo el mundo no existe. La protección contra el uso no autorizado en un país en particular depende, básicamente, de las leyes nacionales de ese país. No obstante, la mayoría de los países ofrece protección a obras extranjeras bajo ciertas condiciones, las cuales han sido simplificadas por tratados y convenciones de los derechos de autor.

¿Qué es el copyright©? (derechos de autor)

El copyright es un término, representado por el símbolo ©, que indica quién es el titular de los derechos de explotación. Lo pueden ser el autor o el cesionario, en caso de que haya cesión de los derechos de explotación. En una obra se indica el nombre del titular, el lugar y el año de divulgación de la obra, seguidos del símbolo ©.

¿Qué es la propiedad intelectual?

La propiedad intelectual se refiere a todas las creaciones de la mente humana. La propiedad intelectual se divide en derecho de autor y derechos conexos por una parte, y propiedad industrial por otra.

¿Qué es la OMPI?

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) o en ingles World Intellectual Property Organization (WIPO), es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, cooperación e información en materia de propiedad intelectual. Es un organismo de las Naciones Unidas, autofinanciado, que cuenta con 189 Estados miembros.

La misión de la OMPI o WIPO es llevar la iniciativa en el desarrollo de un sistema internacional de propiedad intelectual equilibrado y eficaz, que permita la innovación y la creatividad en beneficio de todos.

Registro de los derechos de autor

En términos generales, el registro de los derechos de autor es una formalidad legal cuyo propósito es crear un archivo público sobre los datos básicos de ese derecho de autor en particular. Sin embargo, el registro no es un requisito para la protección de los derechos de autor. Aún así, la ley de los derechos de autor provee varios incentivos o ventajas para alentar a los titulares de derechos de autor a registrar los mismos.

¿Tengo que registrarme con su oficina para estar protegido?

No. En general, el registro es voluntario. El derecho de autor existe desde el momento en que su obra es creada. No obstante, usted tendrá que realizar el registro si desea entablar una demanda por infracción a una obra creada en España. Consultar la sección: registro del derecho de autor.

¿Por qué debería registrar mi obra si la protección del derecho de autor es automática?

Se recomienda el registro por diversas razones. Muchas personas deciden registrar sus obras porque desean tener los datos de su derecho de autor en el registro público y poseer un certificado de registro. Las obras registradas pueden ser elegibles para recibir indemnizaciones y el pago de los honorarios del abogado en un litigio exitoso. Por último, si el registro se produce en los 5 años posteriores a la publicación, se considera evidencia prima facie en un tribunal.

Mi obra, ¿tiene que estar publicada para ser protegida?

La publicación no es necesaria para la protección del derecho de autor.

¿Qué es el dominio público?

El dominio público no es un lugar. Una obra de autor está en el dominio público si ya no está bajo protección de los derechos de autor o si no cumplió con los requisitos necesarios para la protección de los derechos de autor. Las obras de dominio público pueden ser usadas libremente sin el permiso del anterior titular de los derechos de autor.

¿Cuáles obras no están protegidas?

Hay varias categorías que por lo general no son elegibles para la protección federal de los derechos de autor. Estas incluyen, entre otras:

• Obras que no son una forma de expresión tangible: obras coreográficas, discursos improvisados o presentaciones que no escritas o grabadas.
• Títulos, nombres, frases cortas y eslóganes, símbolos o diseños familiares, meras variaciones de ornamentación tipográfica, letras o colores y meros listados de ingredientes o contenido.
• Ideas, procedimientos, métodos, sistemas, procesos, conceptos, principios, descubrimientos o dispositivos, según se diferencian de una descripción, explicación o ilustración.
• Obras de información que no contienen autoría original: Calendarios, tablas de peso y estatura, cintas métricas y reglas y listados o tablas tomadas de documentos u otras fuentes públicas.

Mi derecho de autor, ¿es válido en otros países?

España tienen relaciones de derecho de autor con la mayoría de los países del mundo y, como resultado de estos acuerdos, respetamos el derecho de autor de los ciudadanos de otros países. No obstante, España no tiene este tipo de relaciones de derecho de autor con todos los países.

¿Cómo puedo proteger la vez que vi a Lionel Messi?

La ley del derecho de autor no protege las visiones. No obstante, la ley del derecho de autor protegerá su fotografía (u otra representación) de su visión de Lionel Messi. Presente su solicitud de derecho de autor en línea a través de la Oficina electrónica del derecho de Autor. Luego realice el pago del honorario en línea y adjunte una copia de su fotografía.

¿Quién puede reclamar los derechos de autor?

La protección de los derechos de autor existe desde el momento en que la obra se fija por primera vez.de los derechos de autor en una obra creada se vuelve inmediatamente propiedad del autor que creó la obra. Sólo el autor o aquellos que obtienen los derechos a través de éste pueden legítimamente reclamar los derechos de autor.

Características del derecho de autor

El derecho de autor se caracteriza por 2 aspectos: El moral: que garantiza al creador el derecho de que su nombre aparezca impreso en la divulgación de su obra y el respeto a la integridad de esta, además de garantizarle los derechos de modificarla o incluso de impedir su circulación. El patrimonial: que regula las relaciones jurídicas de la utilización económica de las obras intelectuales.

Búsqueda de propietarios de los derechos de Autor

Los archivos de la Oficina de los derechos de Autor están disponibles para que el público pueda buscarlos e inspeccionarlos. Además, si así se solicitara y al pago correspondiente, la Oficina podrá buscar los archivos en lugar de la persona. Los archivos de la Oficina de los derechos de Autor catalogados desde el 1ro de enero de 1978 hasta hoy, incluyendo información de registro y renovación y documentos archivados, están disponibles para búsqueda en el Internet a través de la Oficina de los derechos de Autor.

Las circulares, los anuncios, las regulaciones, ciertos formularios de solicitud y otros materiales están disponibles en la página web de la Oficina de los derechos de Autor.

¿Puedo proteger mi página web con el derecho de autor?

La autoría original que aparece en una página web puede estar protegida por el derecho de autor. Esto incluye escritos, obras de arte, fotografías y otros tipos de autoría protegidos por el derecho de autor. Los procedimientos para registrar los contenidos de una página web se pueden consultar en derechos de autor en Internet

¿Qué diferencia entre derecho de autor de patente y marca registrada?

El derecho de autor protege obras originales de autor, mientras que una patente protege inventos o descubrimientos. Las ideas y descubrimientos no están protegidas por la ley del derecho de autor, sin embargo, la manera en que son expresados sí puede estarlo. La ley de marca comercial protege palabras, frases, símbolos o diseños que identifican la fuente de los bienes o servicios de una parte y los distinguen de los de terceros.

¿Cómo obtengo permiso para usar la obra de un tercero?

Puede solicitarlo. Si usted sabe quién es el titular de los derechos de autor, puede comunicarse directamente con el titular. Si no está seguro o tiene otras preguntas relacionadas, quizás desee pedir a la Oficina de los derechos de Autor que realice una búsqueda en sus registros o buscar por sí mismo. Lea la próxima pregunta para obtener más detalles.

Alguien utilizó mis derechos de autor sin permiso. ¿Qué puedo hacer?

Una parte puede buscar proteger sus derechos de autor contra su uso no autorizado entablando una demanda civil en un tribunal federal de distrito. Si usted cree que se ha violado su derechos de autor, consulte a un abogado. En casos de infracción deliberada con fines de lucro, el Fiscal Federal puede iniciar una investigación penal.

¿Cómo hago para colocar añadir el copyright de los derechos de autor en mi obra?

Una mención de derechos de autor es un identificador colocado en copias de la obra para informar al mundo la titularidad de los derechos de autor, que generalmente consiste en el símbolo o la palabra copyright© (o copr.),@ el nombre del titular de los derechos de autor y el año de la primera publicación, por Ej., 2018 John Doe. Si bien en un momento el uso de una mención de reserva de los derechos de autor era un requisito de la protección de los derechos de autor, ahora es opcional. El uso de la mención es responsabilidad del titular de los derechos de autor y no necesita permiso previo de o registro con la Oficina de los derechos de Autor.

¿Cómo hago para que mi obra ingrese en la Biblioteca del Congreso?

Copyright©: Las copias de obras depositadas para el registro de los derechos de autor o en cumplimiento del requisito de depósito obligatorio están disponibles a la Biblioteca del Congreso para sus colecciones. La Biblioteca se reserva los derechos de seleccionar o rechazar cualquier obra publicada para sus colecciones permanentes basándose en las necesidades de investigación del Congreso, los académicos del país y las bibliotecas del país. Si desea obtener información adicional sobre las políticas de selección de la Biblioteca, puede contactarse a: Library of Congress, Collections Policy Office, 101 Independence Avenue, S.E., Washington, D.C. 20540.